Heidi is Austrian. Gilles is French. Using either one of these two languages, German and French, we would only be able reach a limited number of our (potential) audience. English being the Lingua Franca of international travelers, the decision which language seemed quite easy.
So please be forgiving when some expression lacks idiomatic accuracy, especially in the future, since Heidi turned out to be the Travel Writer & I focused on Travel Photography. On top of that, I am no native speaker! However, I am also thankful for feedback on the language.